Coregrafie

 

 

Dansul este implozia sufletului în trup.

 

Dansul e levitaţie, gravitaţie şi revelaţie. Într-o singură mişcare.

 

Dansul reprezintă certitudinea că există un alt limbaj. Mai bun.

 

Dansul este limba pe care vorbeşte trupul.

 

Iubesc Dansul. Urăsc dansurile sportive. Ce poate fi mai penibil decât un bărbat care dansează picior peste picior şi îşi ondulează şoldurile, însoţit de o expresie facială greu de suportat? Ce poate fi mai denaturat (la un părinte) decât un băieţel care îşi priveşte micuţa parteneră cu pasiune şi îşi arcuieşte fesele cu zel?

 

Între baletul clasic (care e prea clasic) şi dansul contemporan (care de multe ori înseamnă: „performdance”; „dancemakers”; non-dans; nonsens; dans experimental în stagnare; monologuri anchilozate, fiindcă vorbăria a înlocuit dansul; gestică inestetică, ai zice necontrolată, repetată obsesiv şi absurd; neputinţa mişcării de a se exprima; ceva care nu transmite emoţie, ci doar cum să atingi discret limita răbdării; ceva fără formă, fără fond şi fără rost, unde nimic nu prinde contur, energiile sunt scăzute, voinţă şi scopuri nu există), mă regăsesc într-un echilibru de mijloc, care excelează în coregrafia lui:

 

Bill T. Jones (singurul lucru mai impresionant decât să-l priveşti dansând este să-l asculţi vorbind), Roland Petit (Le Jeune Homme et la Morte, muzică: J. S. Bach; coregrafii pe muzică Pink Floyd), Maurice Béjart (Boléro, Maurice Ravel; Ballet for Life, pe muzică Queen şi Mozart), Jiří Kylián (Bella Figura, muzica: Foss, Pergolesi, Marcello, Vivaldi, Torelli; Sarabande, muzica: Bach; Gods and Dogs, muzica: Ludwig van Beethoven, Dirk Haubrich), Carolyn Carlson (Les Moines de la Baltique, Signes, Victoire des Signes, Don’t Look Back, muzica: René Aubry), Marie-Claude Pietragalla & Julien Derouault (La Tentation d’Eve, Mr. and Mme. Rêve), Edward Clug (Four Reasons; Radio and Juliet – coregrafie pe muzică Radiohead), Sidi Larbi Cherkaoui (Sutra, 4D, TeZukA, Orbo Novo, Zero degrees, Puz/zle, Babel, Labyrinth), Michael Shannon (What’s the Pointe), Claude Brumachon (Les Indomptés), Jiří Bubeníček (Prisoners of Feelings), William Forsythe (One Flat Thing Reproduced), Paul Lightfoot, Sol León, Ushio Amagatsu, Damien Jalet, Akram Khan, Sylvie Guillem, Gigi Căciuleanu, Răzvan Mazilu, Mikhail Baryshnikov, Ivan Perez, Maryse Delente, David Dawson, Mauro Bigonzetti, Cora Bos-Kroese, Vaclav Kunes, Edgar Zendejas, Yuri Zhukov, Lesley Telford, Crystal Pite, Heinz Spoerli, Martine Kaisserlian, Kevin Finnan şi alte nume pe care urmează să le descopăr.

 

Din Jurnal Cultural, ediţia zilei de 24 septembrie 2010, aflu că la Cluj-Napoca se dansează Kafka. O transpunere în teatru-dans a romanului „Castelul”: Kafka şi drumul spre castel.

 

Carolyn Carlson creează, în anul 1993, coregrafia Don’t Look Back, inspirată de poemele lui Fernando Pessoa şi de muzica lui René Aubry, special pentru balerina / dansatoarea / coregrafa Marie-Claude Pietragalla (vezi mai jos).

 

La rândul lor, Marie-Claude Pietragalla şi Julien Derouault au creat coregrafii inspirate de opera lui Eugène Ionesco.

 

Felul în care a dansat Gigi Căciuleanu într-un moment – numai cu partea dreaptă a corpului, blocând partea stângă (inima) cu braţul rigid şi mâna încremenită în buzunar – a fost expresiv şi dureros de privit ca o hemipareză. Dansul s-a sfârşit cu mâna dreaptă intrând şi ea în buzunarul drept, unde va rămâne inertă.

Apoi a mai dansat o dată. Nu pe muzică, ci pe cuvinte – cuvintele lui, spuse rar, unul câte unul, fiecare sunet creând o mişcare, fiecare cuvânt având propria reflectare în dans. Coregraful şi-a dansat cuvintele.

 

Dansul e saltul în calea cuvântului. Deşi, poezie, deşi, metaforă.

 

Uneori prind formă în epidermă, deschid aripii lacăte şi colivii. Devin o pasăre malignă în lumină. Tai spaţii în constelaţii, ard stări de incantaţii. Trupul meu, contorsionat de strigăt sau imaterializat de tăcere, e singurul meu limbaj. Mă exprim prin el, dar dincolo de el. Fac saltul din trup în etern. Uneori, fiinţa mea necuvântătoare pune în scena celor patru pereţi coregrafia infiniturilor. Mai bine făceam dans.

 

 

 

 

Bill T. Jones


Breathing Show, fragment Bill T. Jones

http://www.youtube.com/watch?v=NOSsDHLooi0

 

Spent Days Out Yonder, Bill T. Jones / Arnie Zane Dance Company, muzica: Mozart

D-Man in the Waters, Bill T. Jones / Arnie Zane Dance Company, muzica: Mendelssohn

http://www.youtube.com/watch?v=wMwzHfna8sU

 

Bill T. Jones: “I don’t tell stories”

http://www.youtube.com/watch?v=Wz_dz4tvSsE

 

Bill T. Jones: Dancing and the Humanities

http://www.youtube.com/watch?v=z3CNcTael80

 

Ghostcatching, Digital Artwork, voce: Bill T. Jones

http://www.youtube.com/watch?v=x-7Mo3cg9jw

 

 

 

 

Roland Petit


Le Jeune Homme et la Morte, balerini: Marie-Agnès Gillot şi Nicolas Le Riche, muzica: Bach, Passacaglia and Fugue in C minor BWV 582

http://www.youtube.com/watch?v=R0ND-ByStgM&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=pFEtpDzpcTU

 

 

 

 

Jiří Kylián


Bella Figura, Netherlands Dance Theatre, muzica: Lukas Foss, Giovanni Battista Pergolesi, Alessandro Marcello, Antonio Vivaldi, Giuseppe Torelli

http://www.youtube.com/watch?v=UFg8DUjEH0o

 

Sarabande, Black & White Netherlands Dance Theatre, muzica: Johann Sebastian Bach

http://www.youtube.com/watch?v=cMTRnXhHKxc

 

Nederlands Dance Theater (NDT)

http://www.youtube.com/watch?v=itCc6EAgPrc

 

Mémoires d’Oubliettes, NDT, muzica: Dirk Haubrich

http://www.youtube.com/watch?v=YG1KUkHvoyU

 

Gods and Dogs, NDT, muzica: Ludwig van Beethoven, Dirk Haubrich

http://www.youtube.com/watch?v=ZaQqa8FDSU4

http://www.youtube.com/watch?v=1MiSsTK0Dg8

http://www.youtube.com/watch?v=GNQvMVhcAFw

http://www.youtube.com/watch?v=4_kMaFHNzZE

 

Gods and Dogs is a modern work of unspeakable beauty by way of an aesthetic that is aggressive, abrupt, abstract and anguished. Cinematic lighting, elastic bodies with ghastly-robotic, smooth and spellbinding movements, an endlessly back curtain of metal chains, strong shadows and a continuous, however nonfigurative, narrative all captivate the audience. Dirk Haubrich bends Beethoven’s first string quartet into shape projecting and modifying dark industrial sounds into it. Then, suddenly and unexpectedly, the work ends within minutes of its climax, a quality impossible to overrate.”

 

Jiří Kylián: „I am interested in the borderlines between normality and madness, between health and illness, and the norms which define both. At any moment of his life, a person can be designated as being in the one or the other category. But the precise moment when he is ultimately pushed over the border into pathological madness is beyond his perception.”

 

 

 

 

Carolyn Carlson

 

Les Moines de la Baltique, Opera Paris, muzica: René Aubry

http://www.youtube.com/watch?v=pRgO7fhtSKE

 

Signes, Opera Paris, muzica: René Aubry

http://www.youtube.com/watch?v=FHME_UVhalM

 

Victoire des Signes, Opera Paris, muzica: René Aubry

http://www.youtube.com/watch?v=v0JkXu8gHXA

 

Don’t Look Back, coregrafie inspirată de poemele lui Fernando Pessoa şi de muzica lui René Aubry, special pentru balerina / dansatoarea / coregrafa Marie-Claude Pietragalla (vezi mai jos)

http://www.youtube.com/watch?v=YU57Ed-u9eA

 

René Aubry (muzician), Signes

http://www.youtube.com/watch?v=eXTkOpa09lg

 

 

 

 

Marie-Claude Pietragalla & Julien Derouault


La Tentation d’Eve, dansează Marie-Claude Pietragalla

http://www.youtube.com/watch?v=C19Jomet2eo

 

Mr. and Mme. Rêve, Pietragalla-Derouault, music: Laurent Garnier, coregrafie inspirată de opera lui Eugène Ionesco

http://www.youtube.com/watch?v=D4rq6iVtKwc

 

Portrait de Marie-Claude Pietragalla

„The artist is there to ask questions, not to give answers.” (Eugène Ionesco)

http://www.youtube.com/watch?v=4fhjDt_AqXQ

 

Portrait de Julien Derouault

„We’re here for nothing, but since we’re here, let’s do something.” (Eugène Ionesco)

http://www.youtube.com/watch?v=qSs8T1kdLkk

 

 

 

 

Edward Clug


Edward Clug creează dans pe muzica lui preferată, Radiohead. Am avut un mic şoc când l-am auzit vorbind perfect româneşte (Edward Clug s-a născut în România, plecat de 20 de ani). Pe 8 decembrie 2010 l-am văzut la Jurnal Cultural – venea cu două spectacole la Bucureşti (Tango; Radio and Juliet). L-am urmărit într-o scurtă declaraţie. Aproape că am pierdut tot ce a spus, când l-am auzit vorbind pe limba mea.

 

Când eşti coregraf-dansator şi ai o trupă de muzicieni preferată, elogiul este să compui dans pentru muzică. Eu ce aş putea să fac pentru muzica mea preferată? Să scriu despre Radiohead e egal cu zero. Deși ei spun că 2 + 2 = 5 (Are you such a dreamer / To put the world to rights / I’ll stay home forever / Where two and two always makes a five).

 

Edward Clug (born in 1973 in Beiuş, Romania) is an independent dance choreographer in the field of contemporary ballet and a director of Slovenian company Maribor Ballet. Clug studied classical ballet in Cluj-Napoca. Radio and Juliet is an hour long ballet created in 2005. The ballet is a rendition of William Shakespeare’s Romeo and Juliet set to the music of Radiohead.


Radio and Juliet, Maribor Ballet, muzica: Radiohead (Full Ballet 58:47)

http://www.youtube.com/watch?v=v66uqDw4YeU

 

Radio and Juliet, fragment Anastasia & Denis Matvienko

http://www.youtube.com/watch?v=03JTzOBp7Lw&feature=related

 

Radio and Juliet, fragment (montaj efecte vizuale)

http://www.youtube.com/watch?v=XSD7nKIVavU&NR=1

 

Radio and Juliet, fragment Edward Clug solo

http://www.youtube.com/watch?v=6-CL0ZyUM28

 

Four Reasons, fragment

http://www.youtube.com/watch?v=Y9VBs8Apozw


Quatro, Male duet: Leonid Sarafanov and Denis Matvienko, music: Milko Lazar

http://www.youtube.com/watch?v=zakVEWeC30k

 

Jack Devant ballet photographer – Leonid Sarafanov and Denis Matvienko in Quatro

http://www.jackdevant.com/leonid-sarafanov-and-denis-matvienko-in-quatro/

 

 

 

 

Michael Shannon

 

What’s the Pointe, Configuration Dance Theatre, muzica: J. S. Bach, Sarabande

http://www.youtube.com/watch?v=aNGJwQu9Htw&feature=related

 

Dance Montage, Michael Shannon’s Ballet, muzica: Break of Reality (cello rock band)

http://www.youtube.com/watch?v=wo-M8Wx6g_g&feature=channel

 

 

 

 

Claude Brumachon


Les Indomptés, dansatori: Jiří Bubeníček şi Otto Bubeníček, muzica: Wim Mertens

http://www.youtube.com/watch?v=Z0mmWNH9CU4

 

 

 

 

Jiří Bubeníček


Prisoners of Feelings, dansatori: Jiří şi Otto Bubeníček, muzica: Masato Hatanaka, Arvo Pärt

http://www.youtube.com/watch?v=JT7VmHQvXz4

 

 

 

 

William Forsythe


One Flat Thing Reproduced, The Forsythe Company Arcadi, muzica: Thom Willems

http://www.youtube.com/watch?v=cufauMezz_Q

http://www.youtube.com/watch?v=aCbVTR-l5RQ

http://www.youtube.com/watch?v=TNebCPB9gqk

 

 

 

 

Sidi Larbi Cherkaoui


Sutra, Sidi Larbi Cherkaoui with monks from the Shaolin Temple, creaţie vizuală & design: Antony Gormley, muzica: Szymon Brzóska

http://www.youtube.com/watch?v=ILDA-zpbwfE  (aici era tot spectacolul de vreo oră, care nu mai e de găsit. mare pierdere, mare)

http://www.youtube.com/watch?v=I_cMBDeIGAE

http://www.youtube.com/watch?v=BRdB0Efc4ys

 

4D: Matter, Pure, Valtari, Sin, Faun. Musicians: Patrizia Bovi, Gabriele Miracle, Mahabub Khan, Sattar Khan, Jacopo da Bologna, Claude Debussy

http://www.youtube.com/watch?v=MpSA9ElcFBg

 

TeZukA, Music composition: Nitin Sawhney. Live music: Tsubasa Hori, Halee Jeong, Woojae Park, Olga Wojciechowska

http://www.youtube.com/watch?v=plbEvqGNFOo

 

Orbo Novo, muzica: Szymon Brzóska

http://www.youtube.com/watch?v=Ldl_xKPickg

 

Zero degrees, dancers: Sidi Larbi Cherkaoui & Akram Khan, visual artist: Antony Gormley, composer: Nitin Sawhney

http://www.youtube.com/watch?v=1g5fLgsSQWU

 

Puz/zle, muzica: Jean-Claude Acquaviva, Kazunari Abe, Olga Wojciechowska

http://www.youtube.com/watch?v=8qNfDUhqgRA

 

Sidi Larbi Cherkaoui & Damien Jalet

Babel (13 dancers and 5 musicians have been assembled from 13 countries across 5 continents to work together on this project), visual artist: Antony Gormley, music: Patrizia Bovi, Mahabub Khan, Sattar Khan, Gabriele Miracle, Shogo Yoshii

http://www.youtube.com/watch?v=GhTQ86gY3qk

 

Sidi Larbi Cherkaoui (Labyrinth), David Dawson (Timelapse)

http://www.youtube.com/watch?v=HKLLH7_iXNY

 

Sidi Larbi Cherkaoui

http://www.youtube.com/watch?v=LYr7terQ9-M

http://www.youtube.com/watch?v=Hr8L6JayiB0

http://www.youtube.com/watch?v=ZtOIUFnZUWM

 

 

.